牛津和雷迪奇是過去7天內病例數激增的地區，其中大部分在南部。
?閱讀我們的冠狀病毒實時博客以獲取最新新聞和更新
同時，新的政府數據顯示，以前主要在北部的熱點地區，包括萊斯特和奧爾德姆，感染率下降了。
當前處於鎖定限制下的情況下，沒有一個領域可以看到增加。
專家說，隨著越來越多的人正在接受Covid-19的測試，這種情況預計會增加。
新的熱門景點
截至8月23日當週，來自英國公共衛生部的最新數據顯示了每10萬人中的病例。
牛津大學本週名列榜首，該地區的病例已從19.7例上升至30.2例。
本週早些時候，牛津郡公共衛生總監警告說，該市的病例顯著增加。
安薩夫·阿扎爾（Ansaf Azhar）表示，這一地區的上升主要是在18至30歲之間。
上週，北安普敦（Northampton）在案件激增後從38.7上升至116.6，名列榜首。
東北伍斯特郡的Redditch從8.2例躍升至27.0例，而北安普敦郡的Kettering從13.8例增至26.5例。
排名第四的是哈克尼和倫敦市，從13.1躍升至25.4。
再往南走，溫莎和梅登黑德從8.6躍升至25.1，而赫特福德郡的達科魯姆則從4.5躍升至22.0。
在德文郡中部，昨天錄得三週內首次因Covid-19死亡，如今已從1.2例躍升至13.4例。
萊斯特郡的布萊比（Blaby）已從10.8升至22.7，儘管萊斯特郡的病例總體呈下降趨勢-人數繼續下降。
在北部，萊姆河畔紐卡斯爾從5.4躍升至19.3。
名單上的最後一個是南泰恩賽德（South Tyneside），案件數量從2.6上升到12.6。
明顯下降
截至8月23日的7天的數據是根據在實驗室（政府的測試計劃之一）和更廣泛的社區（第二支柱）中進行的測試得出的。
最近三天（8月24-26日）的數據不完整，可能會被修改，因此已被排除在外。
儘管10個地區的病例數明顯增加，但也有一些明顯的下降。
截至8月23日的7天內，布萊克本（Blackburn）與達爾文（Darwen）一起記錄了82例新病例，相當於每十萬人中54.8例。這是英格蘭最高的比率，但從7天到8月16日的78.2有所下降。
奧爾德姆（Oldham）的發生率是54.4，低於86.9的新案件129。