英國廣播公司的新聞閱讀器喬治·阿拉吉亞（George Alagiah）透露，他再次接受腸癌的治療。
該廣播公司仍將在六點播出BBC新聞，但在未來幾週內可能不得不減少他的出場時間。
喬治在2014年進行了17輪化學療法，以治療晚期腸癌。
次年，他轉而從事新聞閱讀工作。
去年一月，他透露癌症已經復發。
他在頻道上發表了十多年，今年1月自2017年12月以來首次回到BBC新聞編輯室。
他的經紀人瑪麗·格林漢姆（Mary Greenham）說：“喬治·阿拉吉亞（George Alagiah）的目標是盡可能地直播，但在接下來的幾週內，他可能需要減少工作量，因為他開始採用新的治療方法來應對近期復發的癌症
“他一直感謝公眾給予他的大力支持。”
早在四月，喬治就談到了第二次發現這種疾病有多難。
“我第二次感到更難，”他在與喬治·阿拉吉亞的對話中對播客說道。
“據說它回來很艱難。”
但是他說，知道自己被他充滿愛心的朋友和家人包圍著，康復要容易得多。
他繼續說：“對我們來說，對患者而言，這對我們周圍的人來說要容易得多。”
“我將生命限制在24小時以內，’我明天能做我想做的嗎？是的。’
“對於我的妻子和我們的兒子來說，他們向前看，他們有自己的生活。
“但是他們也覺得他們必須照顧我，也必須對我的需求敏感。”
腸癌是英國第四大最常見的癌症，每年殺死16,000人。
腸癌的症狀
如果及早發現，腸癌是可以治癒的，並且具有良好的存活率。
在第一階段（最早階段）被診斷出的那些人有97％的機會存活五年或更長時間。
如果您在癌症擴散的第四階段被診斷出患病率，則下降到僅7％。
早期診斷的關鍵是知道要注意的跡象。
表示您可能患有腸癌的危險信號是：
- 底部出血和/或便血
- 排便習慣的持久性和無法解釋的變化
- 無法解釋的體重減輕
- 沒有明顯原因的極度疲勞
- 肚子痛或腫塊
大多數具有這些症狀的人不會患腸癌，但是，如果您有一個或多個這些徵象，請務必檢查您的GP。
在某些情況下，腸中的腫瘤會引起阻塞，從而阻止消化廢物通過腸。
腸梗阻的症狀可能包括：
- 間歇性，偶爾劇烈的腹痛 –這總是由進食引起的
- 意外減肥 –持續腹痛
- 腹部不斷腫脹 –腹痛
- 嘔吐 –腹部持續腫脹
腸梗阻是醫療緊急情況。如果您懷疑腸梗阻，應該盡快去看GP。
如果不可能，請轉到A＆E。
這位出生於斯里蘭卡的主持人於2018年3月表示，蘇格蘭可以使用另一種篩查服務，以更快地發現他的癌症並幫助他的治療。
在蘇格蘭，人們會從50歲開始自動篩查該疾病。
在英國，他們曾經從60歲就開始接受測試-《太陽報》大力推動改變這一點。